Business
Business
Three businesses, one small light.
English education
Brand: 英語嫌いの君へささぐ (Eigo-girai no Kimi e Sasagu — “for you, who don't like English”)
Learning materials for Japanese learners who find English hard: a smartphone app with stories and games (planned for March 2027), and an e-book textbook that starts from the mistakes Japanese learners often make (coming soon). We are also preparing an AI conversation version, 英語が好きになった君にささぐ (Eigo ga Suki ni Natta Kimi ni Sasagu — “for you, who came to love English”), where learners can try speaking English with an AI. Coaching and translation are in preparation.
Apparel — UKIYO HOTARU
UKIYO HOTARU means “a small light in a fleeting world.” Clothing that carries the quiet beauty of Japan — space, restraint and real Japanese words — for customers around the world. Our first collection is in preparation.
Music — Lumistice Music
Lumistice is a made-up word from lumen (light) and solstice. Lumistice Records releases songs by our artist I am at Liyohta'z, and Lumistice Sound makes soundtracks and background music for apps and games. The first releases are in preparation.
This English site is a summary. For full details, please see the Japanese site.